À l’ère de l’information et de la mondialisation, presque tout le monde sur terre est capable de se connecter, et la principale façon d’y parvenir est par les langues. Parler anglais, en plus de sa langue maternelle, est un must aujourd’hui. Il en va de même pour l’espagnol. De plus, internet a permis d’apprendre toutes les langues existantes. Et il existe de nombreuses façons d’y parvenir. Traditionnellement, les gens prenaient des leçons auprès d’un professeur de langue dans des classes privées ou en groupe. Mais aujourd’hui, de nombreux amoureux des langues tentent leur chance par eux-mêmes. Malgré toutes les informations disponibles, il peut être difficile de se motiver lorsqu’un accompagnement humain fait défaut.
Heureusement, il existe beaucoup de blogs linguistiques disponibles pour encourager vos efforts, et vous rappeler que chaque élève de langue est parfois frustré dans le processus. Il peut être très réconfortant de lire les difficultés que d’autres personnes vivent. Ces blogs peuvent être utiles à l’apprentissage d’une langue spécifique, ou tout simplement à propos de la linguistique en général. Que signifie ce mot et comment le prononcer ? Comment puis-je enseigner cette langue aux autres ?
Vous pouvez améliorer votre vocabulaire et, à la fin, vous parlerez et écrirez mieux dans la langue que vous essayez d’utiliser. Parce que la navigation sur le web, à la recherche de blogs linguistiques peut être un peu écrasante, nous avons dressé une liste pour vous aider à démarrer et vous montrer la diversité de ces blogs. Espérons que ces 6 suggestions vous aideront à améliorer votre apprentissage des langues !
1: THE POLYGLOT DREAM
The Polyglot Dream est un blog de Luca Lampariello, qui parle 13 langues couramment. C’est déjà super impressionnant ! Mais il a commencé un des blogs de langues les plus connus pour partager son expérience avec d’autres amateurs de langues. Il aborde fréquemment les mythes sur l’apprentissage des langues et vous raconte tout ce que vous devez savoir pour affiner vos compétences. Écoutez cet homme – il parle 13 langues, mais ce n’est qu’un mec « normal ». Ça veut dire que n’importe qui peut le faire. Et en visitant le blog de Luca, vous verrez que même un passionné de langues comme lui se bat et doit continuer à pratiquer, ce dont nous pouvons tous nous identifier. Il traite de sujets comme « 5 choses que j’aurais voulu savoir quand j’ai commencé à apprendre certaines langues étrangères » et « comment regarder des films pour améliorer vos langues ». Avec le blog de Luca, vous pouvez apprendre toutes les tactiques dont vous avez besoin pour devenir un pro en matière d’apprentissage et d’utilisation des langues étrangères.
2: ALL THINGS LINGUISTIC
C’est un blog de Gretchen McCulloch qui s’adresse aux geeks de langue générale qui veulent apprendre une ou deux nouvelles langues. Son contenu est composé de tout ce qui est linguistique, depuis les mèmes et graphiques amusants jusqu’aux articles scientifiques approfondis. Mais attention, vous pourriez facilement vous laisser emporter pendant des heures par All Things Linguistic. Son blog est vraiment super pratique et utile pour les personnes qui apprennent des langues, avec un bon sens de l’humour et une vision très personnelle de la linguistique. Elle dirige également un podcast qui est sur son site.
3: BEING MULTILINGUAL
Madalena Cruz-Ferreira parle anglais, français, portugais, et suédois. Elle est également linguiste et se spécialise dans les mythes, les paradoxes et les idées fausses entourant le multilinguisme. C’est donc un autre blog pour les polyglottes et les gens qui ont l’intention de le devenir. De plus, elle a un sens aigu de l’interdépendance entre la langue et la culture. Madalena est également très intéressée par les capacités d’apprentissage des langues des enfants, dont on dit qu’ils sont des experts en la matière. Si vous voulez une vision intelligente de tout ce qui est multilingue, rendez-vous sur Being Multilingual.
4: GRAMMAR GIRL
Le podcast Grammar Girl est un podcast linguistique de premier plan qui a remporté de nombreux prix au fil des ans, dont celui du meilleur podcast sur l’éducation dans le cadre des Podcast Awards en 2017. Le format aborde les erreurs courantes, avec des épisodes aussi courts que quelques secondes. La créatrice de Grammar Girl, Mignon Fogarty, pense que l’apprentissage peut être amusant et un merveilleux apprentissage à vie. C’est pourquoi elle vous fournit de petits conseils pour améliorer votre rédaction, allant de règles grammaticales et de choix de mots, à des astuces qui vous aideront à appliquer ces règles de syntaxe gênantes. Comme en témoigne la popularité de son podcast, son style parle vraiment aux amateurs de langues et à ceux qui apprennent. Alors, si vous voulez une aide amicale mais vraiment utile et informative des règles grammaticales complexes, vous devriez absolument consulter son blog.
5: LANGUAGE ACQUISITION NEWS
Language Acquisition News est une ressource inestimable pour les scientifiques et les linguistes. Mélangeant une revue scientifique à un blog, Language Acquisition News partage les dernières découvertes scientifiques sur l’apprentissage des langues en général et l’acquisition des langues. Vous trouverez ici les recherches les plus récentes sur la fonction cérébrale de ceux qui apprennent des langues étrangères et d’autres sujets connexes. Bien que le contenu provienne directement de la communauté scientifique, il reste compréhensible et agréable pour tous. De cette façon, vous pouvez facilement profiter des dernières découvertes scientifiques et linguistiques. Ce blogue traite de sujets comme « Apprendre durant votre sommeil, la bonne façon », « Être bilingue peut aider les enfants autistes » et « Existe-t-il une méthode musicale pour interpréter le discours ? En fait, vous obtenez des astuces extrêmement utiles qui peuvent grandement améliorer votre apprentissage linguistique.
6: ITCHY FEET
Suite au blog scientifique mentionné ci-dessus, notre dernière entrée dans cette liste est une vision plus comique de l’apprentissage des langues. Itchy Feet est apprécié par de nombreux passionnés de langues car il vise juste. Malachi Ray Rempen réalise des bandes dessinées sur tous les thèmes linguistiques auxquels vous pouvez penser. Ils se concentrent principalement sur les difficultés et les frustrations que nous éprouvons lorsque nous apprenons une nouvelle langue. Certaines bandes dessinées sont adaptées à une langue spécifique, mais toutes vous feront rire tout en abordant les angoisses et les défis universels auxquels les élèves font face à un moment ou à un autre. C’est une façon très créative de faire rire les gens qui sont en train d’apprendre une nouvelle langue. Tout ce que ces BD couvrent est vraie !
YUQO : DAVANTAGES DE BLOGS POUR LES AMOUREUX DES LANGUES
Si ces suggestions ne satisfont pas votre faim linguistique, il existe toujours plus à découvrir. Par exemple, consultez notre propre site Yuqo, qui propose également des blogs très intéressants et informatifs pour les amateurs de langues. Ici, l’accent est davantage mis sur le côté business, ce qui est particulièrement utile pour les créateurs de contenu, les éditeurs, et les traducteurs. Pour vous donner une idée, vous pouvez trouver des blogs avec des sujets comme : « Top 3 Des Langues Des Marchés E-Commerce Émergents En Europe », « 5 Raisons De Rendre Votre Site Internet Disponible En Allemand », et « 30 Mots, Phrases Et Dictons Qui Ne Se Traduisent Pas Bien ».
